Mariages en Mai ?

Pour le jeudi des Croqueurs de mots, Zaza souhaite, quelques dictons pour illustrer ce thème. Ma cueillette est fort maigre, souffrez Commandant que je vous offre un poème, en complément !

A mai, on marie les canailles.

Mariage de mai, jamais ne va

Mariage au mois des fleurs, mariage en pleurs"

Noces de mai. noces mortelles.

Sur le mariage uniquement, dictons corses:
Matrimonii e viduvali So dal celi distinati. 
Les mariages et les veuvages sont au choix de la destinée.

Matrimoniu sittimbrinu O vèduvu o mischinu. 
Mariage en septembre : soit veuf soit malheureux.

Le joli mois de mai.

Saison des plaisirs charmants

Et des tendres fleurettes,

Tu rends joyeux les amants,

Et les filles guillerettes :

Joli mois de Mai,

Tu nous rends le cœur gai !

C'est toi qui fais reverdir

L'herbette joliette,

Et qui fais épanouir

Le cœur d'une Brunette :

Joli mois de Mai,

Tu nous rends le cœur gai !

C'est toi qui fais soupirer

L'innocente fillette ;

C'est toi qui fais délirer

Le doux prix d'amourette :

Joli mois de Mai,

Tu nous rends le cœur gai !

D'un hiver plein de rigueurs

C'est toi qui fonds la glace,

Et si l’amour a ses froideurs,

Ton retour toujours les chasse :

Joli mois de Mai,

Rends-nous, rends-nous le cœur gai.

Tu ranimes les couleurs

De la brillante Aurore,

Ranime aussi les ardeurs

De l'amant que j'adore :

Joli mois de Mai,

Rends-lui, rends-lui le cœur gai.

Charles-Simon Favart. Recueil : Les poésies diverses (1782)

Comments

[Jeanne Fadosi]

une superstition pour ai que je ne connaissais pas et qui me laisse dubitative. Belle découverte que ce poème optimiste sur les amours de mai bises

[fanfan2B]

Autrefois,on ne se mariait ni en mai ni en septembre parce que c'était le mois de Marie .Maintenant ,les jeunes s'en fichent.Bise et bon dimanche des mamans

[Josette]

j'aime beaucoup ce poème que je découvre...
pour le mariage en septembre je me sens concernée !
bises m'dame Églantine

[laura vanel-coytte]

que de belles choses!

[colettedc]

Bravo Monique : Magnifique poème !!! Amusante, ton entrée et merci pour ces dictons ! Bonne poursuite de ce jour ! Bises♥

[Renée]

Un joli poème heureusement contrairement au dictons des mariages de mai! Bisous bisous

[Anne]

Et quand on se marie le 3 juin, on peut dire qu’on l’a échappé belle, à trois jours près !!! Bises

[jazzy57]

Un tres beau poème pour chanter le joli mois de mai qui cette année a oublié sa version ensoleillée.
Bonne journée
Bises

[yannn]

Tes citations de mai, et aussi valable pour celles d'origine Corse, ne sont pas délitrantes d'optimisme.
En septembre, soit veuf soit malheureux, pasd top non plus ....
Ton poème rattrape tout, les ardeurs de Mai, corrigent bien des choses, saison en " ette " amourettes, conter fleurette, belle palette de couleurs printannières, moi qui rend les filles guillerettes.
A plus. Amicalement. Yann

[Martine Martin]

Oui joli mois de mai : j'aime beaucoup le poème partagé. En mai faites ce qu'il vous plait alors mariez vous si cela vous chante. Bisous

[ABC]

C'est frais, tendre et joli comme un mois de mai qui sourit !

[Quichottine]

C'est tout joli... j'aime beaucoup.
Merci pour le poème et les dictons en partage.
Bisous et douce journée.

[Marie des vignes]

Bonjour Eglantine très bien relevé ce défi pour les croqueurs de mots, des 'dictons" que je ne connaissais pas et une bien jolie poésie. bisous bonne journée MTH

[Galet]

Si Mai fond la glace de l'hiver, à coup sûr nous en recevons l'eau ! Donc je peut ajouter, pour casser la malédiction de tes proverbes : "Mariage pluvieux, mariage heureux" !

[ZAZA]

Coucou Monique. Excellente participation et de beaux diction pour enrichir ma culture générale. Le poème que tu nous proposes es une très belle découverte, merci. Bises et bon jeudi

[jill bill]

Mariages en mai à y réfléchir à deux fois avanr de se passer... la corde au cou, les dictons font peur ,-) !! Heurseusement qu'il y a Favart pour redonner du baume au coeur des amoureux, merci, bises