Colette à la barre pour le défi 256, propose : À partir de phrases de chansons, n’importe lesquelles,
d’un ou de plusieurs chanteurs, sur l’automne ou le thème de votre choix, assemblez ces phrases pour en faire un texte cohérent.
A partir des chansons:
Roulez mon z’aviron, À la Réunion, Ça sent la banane, Quand même ça, La rosée tombée, La Réunion, P’tit paille en queue.
Moin même Caf francisco
Mi travaille à bord d’bateau
La misère lé trop fort
L’amène à moin dans l’port.
Quand la maille y sava
Mi artourne mon pays
Mon pays c’est Saint-Denis
Mon famille l’est là-bas.
Loin là-bas dans l’océan indien
Vien là-bas, vien voir noute pays
Loin là-bas, né na un paradis
Vien là-bas dans mon pays, la Réunion
Ça sent la banane, la vanille et le cumin,
Le sucre de canne, la mangue et le tamarin.
Sais-tu qu’au mois de janvier, les fleurs sont magnifiques
Un texte chargé de toutes les richesses de la culture réunionnaise.
G
Galet
16/11/2021 09:46
Si Eglantine m'a donné envie de chanter, avec toi on a envie de se balancer et de rythmer les mots du bout des doigts, en fermant les yeux pour mieux en écouter la musique...
Pour moi, juste un nostalgique retour à la Réunion à l’occasion de l’activité d’écriture proposée par Colette. Bises Zaza.
M
manou
15/11/2021 07:14
Un joli poème ! Alors que je ne parle pas le créole, je comprends (pas tout, tout de même) mais surtout en te lisant j'entends la langue chantante et imagée comme si tu me parlais. Il faut lire ton texte à haute voix ! bisous