Adeline se dirige lentement vers le fond du jardin. Au passage elle vérifie que la GREFFE du rosier a bien pris. Puis elle ouvre le portail étroit à l’aide du PASSE qu’elle garde précieusement dans sa poche, en franchit le seuil et s’assoit sur un banc de pierre au bord de la rivière qui longe le jardin. Pendant un moment, Adeline se prélasse face au cours d’eau qui l’enchante. Cependant soucieuse suite à la lettre que le GREFFE vient de lui envoyer, pour se distraire, elle ouvre le vieux LIVRE, qui pèse moins d’une LIVRE, qui toujours l’accompagne. Elle reprend l’histoire de la princesse, prisonnière dans sa TOUR , à la PAGE où le petit PAGE vient la secourir. Peu à peu une torpeur l’envahit et ses paupières s’alourdissent. Un clapotis dans l’eau la fait sursauter. Une grosse CARPE file dans le courant avec sur son dos, un petit personnage au corps velu, aux oreilles pointues et portant des cornes ! Celui-ci tient dans ses mains un ballon bleu et fait une PASSE à Adeline qui évidemment la manque à cause de ce CARPE qui la fait tant souffrir.
- « Quel coquin ce petit FAUNE ! Pense-t-il vraiment que je suis encore capable de jouer au volley, à mon âge ! ... »
Une sorte de quiétude envahit tout son être. Elle se sent bien, assise sous le grand saule, entourée de la FAUNE environnante.
- « Tiens ! Le petit génie de la forêt remonte le courant, sur un bateau à VOILE ! ».
Mais bientôt un VOILE passe devant les yeux d’Adeline. Le charme est rompu. Le soir tombe.
Adeline va, la tête remplie de rêves, faire un dernier TOUR dans le jardin.