Sous l'orme

Connaissez vous l'expression:
Attendez moi sous l'orme?

C’est donner un rendez-vous avec l’intention de ne pas l’honorer

Donc la réponse à la question d’hier c’était : Lapin

Et pourquoi Lapin ? parce que ceux qui s'intéressent aux mots croisés savent que les définitions sont très souvent à double sens…et que ne pas honorer un rendez-vous c’est poser un lapin !

L’orme au temps de nos ancêtres, comme le cyprès dans le midi, était souvent planté à la porte des maisons mais plus spécialement près des églises et châteaux.

L’endroit sous l’arbre, lieu de détente, devint aussi un lieu où l’on rendait la justice…et où les plaideurs oubliaient souvent de s'y rendre…volontairement. Chez Rabelais on retrouve l’expression «  juge sous l’orme » ou « avocat sous l’orme).

Voici 2 vers du poète Jean-François Regnard [1]qu’on retrouve dans une comédie en un acte[2] :

Attendez-moi sous l’orme ;
Vous m’attendrez longtemps.
 

La phrase Attendez-moi sous l’orme est  devenue proverbe, au fil du temps.

 

---

[1] Dramaturge français, né le 7 février 1655 à Paris et mort le 4 septembre 1709 à Dourdan.

[2] Pour en savoir plus sur cette comédie : http://www.theatre-classique.fr/pages/programmes/edition.php?t=../documents/REGNARD_ATTENDEZSOUSLORME.xml

Comments

[Parisianne]

J'adore ces découvertes ! Je connaissais le lapin mais pas l'orme :)
Grosses bises
A bientôt
Anne

[Quichottine]

Je ris !!!
Forcément... J'avoue que je n'y aurais pas du tout pensé.
Merci, Eglantine.
Bisous et douce soirée.

[Rebecca G.]

Je ne connaissais pas non plus! :) Merci du tuyau... Je la rajoute à ma "boite à outils", celle que j'utilise pour créer mes écrits... Bises.

[Lenaïg]

Excellent, mère-grand ! Merci beaucoup, je retiens et je communique à mon frangin ! Bizzz, Eglantine.

[Eglantine]

on apprend à tous les âges :-) ....pour moi ça sera à 79 ans !!!! mdr
grosses bises

[jill bill]

Je découvre, et mon époux, grand cruciverbiste, ne savait pas non plus !! Merci... et le lapin qu'en civet, bizzzz

[Eglantin]

j'aime les mots croisés de Laclos que le Figaro continu à publier malgré son décès et je peux t'assurer que cette définition m'a fait chercher !!!!!!!!
grosses bises

[Tizef]

Je ne connaissais pas cette expression, merci !
Merci aussi pour la belle photo.

[Eglantine Nalge]

c'est en faisant des mots croisés que je fais pourtant depuis longtemps que je viens à peine de découvrir !

belle journée


Vos photos sont très belles ...moi j'emprunte !

[jo]

j'ose esperer Eglantine.......que cela ne fait pas suite a notre conversation de fin de journée d'hier.......

[Eglantine]

mdr promis aucun rapport :-)

bisoussssssssssssssssssssssssssssssss